go on - German English Dictionary

go on

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "go on" in German English Dictionary : 6 result(s)

English German
General
go on fortfahren [v]
go on weitermachen [v]
go on weitergehen [v]
Engineering
go on fortfahren [v]
Automotive
go on fortfahren [v]
go on weitermachen [v]

Meanings of "go on" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

English German
General
someone who is always on the go Hektiker [m]
someone who is always on the go Hektikerin [f]
go along on one's knees auf den Knien rutschen [v]
go away (off) on business geschäftlich verreisen [v]
go away on a trip wegfahren [v]
go away on a business trip geschäftlich verreisen [v]
go away on a trip verreisen [v]
go down on bended knees to someone vor jemandem in die Knie gehen [v]
go down on bended knees to someone vor someone in die Knie gehen [v]
go down/live on in the annals of sports in die Annalen des Sports eingehen [v]
go easy on resources mit Ressourcen sparsam/schonend umgehen [v]
go easy on someone jemanden schonend behandeln [v]
go easy on someone jemanden schonen [v]
go easy on someone schonen [v]
go easy on the drink sich beim Trinken zurückhalten [v]
go home on furlough auf Heimaturlaub gehen [v]
go off on the wrong track auf Abwege geraten [v]
go off on a tangent vom Thema abkommen [v]
go on sich fortsetzen [v]
go on vor sich gehen [v]
go on angehen [v]
go on weiterfahren [v]
go on weitergehen [v]
go on weiterlaufen [v]
go on a course auf einen Lehrgang gehen [v]
go on a beach vacation einen Badeurlaub machen [v]
go on a drinking bout/on a bust auf Sauftour gehen [v]
go on a date with someone sich mit jemandem (zu einem Rendezvous) verabreden [v]
go on a drinking bout/on a bust eine Sauftour machen [v]
go on a diet eine Schlankheitskur machen [v]
go on a journey auf Reisen gehen [v]
go on a hunger strike in (einen) Hungerstreik treten [v]
go on a journey eine Reise machen [v]
go on a journey verreisen [v]
go on a pilgrimage eine Wallfahrt machen [v]
go on a pilgrimage eine Pilgerreise unternehmen [v]
go on a pilgrimage pilgern [v]
go on a pilgrimage wallfahren [v]
go on a pilgrimage wallen (veraltet) [v]
go on a retreat Exerzitien machen [v]
go on a splurge ein paar größere Anschaffungen machen [v]
go on a spree/pub crawl eine Zechtour machen/unternehmen [v]
go on about sich über ... auslassen [v]
go on a treasure hunt auf Schatzsuche gehen [v]
go on and on aufdringlich sein [v]
go on and on bohren [v]
go on an outing einen Ausflug machen [v]
go on duty in den Dienst gehen [v]
go on foot zu Fuß gehen [v]
go on holiday (in/at) in die Ferien fahren/gehen [Schw.] [v]
go on holiday (in/at) auf Urlaub fahren [Ös.] [v]
go on living am Leben bleiben [v]
go on holiday (in/at) in (den) Urlaub fahren [v]
go on holiday (in/at) Urlaub machen (in) [v]
go on stage die Bühne betreten [v]
go on living weiterleben [v]
go on patrol auf Streife gehen [v]
go on one's way davonziehen [v]
go on the defensive in die Defensive gehen [v]
go on strike in den Streik/Ausstand treten [v]
go on talking weiterreden [v]
go on the warpath auf die Barrikaden gehen [v]
go on to the next point zum nächsten Punkt übergehen [v]
go on tour auf Tournee gehen [v]
go on with forttreiben [v]
go on tour eine Tournee machen [v]
go on trial vor Gericht kommen [v]
go on with weitermachen [v]
have a ride on the merry-go-round Karussell fahren [v]
allow someone to go on believing that ... jemanden in seinem Glauben belassen, dass ... [v]
be on the go auf Achse sein [v]
go on a spending spree groß einkaufen gehen [v]
go on a jag eine Sauftour machen [v]
to go straight on geradeaus fahren [v]
to go on andauern [v]
to go on fortfahren [v]
to go on weiterfahren [v]
go on the run das Weite suchen [v]
have something to go on einen Anhaltspunkt haben [v]
to go on weitermachen [v]
to go on laufen [v]
to go on weitergehen [v]
to go on angehen [v]
be too tired to go on zu müde sein, um weiter zu gehen [v]
be too tired to go on zu erschöpft sein, um weiter zu machen [v]
can't go on nicht mehr können [v]
can't go on nicht mehr weiter können [v]
can't go on nicht mehr weitermachen können [v]
go a little heavy on the eye makeup das Augen-Make-up etwas übertreiben [v]
go away on its own von selbst vergehen [v]
go away on its own von selbst weggehen [v]
go away on its own von alleine verschwinden [v]
go away on its own von selbst aufhören [v]
go back on im Stich lassen [v]
go back on verlassen [v]
go back on hintergehen [v]
go back on zurücknehmen [v]
go back on betrügen [v]
go back on one's promise sein Versprechen zurücknehmen [v]
go back on one's promise sein Wort nicht halten [v]
go back on one's word sein Versprechen zurücknehmen [v]
go back on one's word sein Wort nicht halten [v]
go back on someone jemanden betrügen [v]
go back on someone jemanden hintergehen [v]
go back on someone jemanden im Stich lassen [v]
go back on the agreement sich nicht an die Vereinbarung halten [v]
go back on the agreement die Vereinbarung nicht einhalten [v]
go back on the contract sich nicht an den Vertrag halten [v]
go back on the contract den Vertrag nicht einhalten [v]
go bad cop on someone mit jemandem den bösen Bullen spielen [v]
go bad cop on someone mit jemandem den miesen Bullen spielen [v]
go down on one's knees to auf die Knie fallen vor [v]
go down on one's knees to auf die Knie niederfallen vor [v]
go down on one's knees to einen Kniefall machen vor [v]
go down on one's knees to auf die Knie gehen vor [v]
go down on one's knees to somebody auf die Knie fallen vor [v]
go down on one's knees to somebody auf die Knie niederfallen vor [v]
go down on one's knees to somebody einen Kniefall machen vor [v]
go down on one's knees to somebody auf die Knie gehen vor [v]
go easy on schonen [v]
go easy on mit Nachsicht behandeln [v]
go easy on schonend umgehen [v]
go easy on auf Sparflamme kochen [v]
go easy on auf Sparflamme tun [v]
go easy on nicht so streng sein mit [v]
go halves on Halbe Halbe machen [v]
go halves on halbpart machen [v]
go halves on halbe-halbe machen [v]
go in with someone on mit jemandem Partner werden [v]
go on a bat auf Sauftour gehen [v]
go on a course an einem Lehrgang teilnehmen [v]
go on a course zu einem Lehrgang gehen [v]
go on a course auf einen Lehrgang gehen [v]
go on a course einen Kurs machen [v]
go on a cruise durch die Gegend fahren [v]
go on a cruise eine Kreuzfahrt machen [v]
go on a cruise eine Rundfahrt machen [v]
go on a cruise eine Tour unternehmen [v]
go on a date auf ein Date gehen [v]
go on a date zum Stelldichein gehen [v]
go on a diet Diät halten [v]
go on a diet eine Schlankheitskur machen [v]
go on a diet sich auf Diät setzen [v]
go on a diet auf Diät gehen [v]
go on a guided tour an einer Führung teilnehmen [v]
go on a hike wandern gehen [v]
go on a hike eine Wanderung machen [v]
go on a holiday in Urlaub fahren [v]
go on a holiday in die Ferien gehen [v]
go on a holiday Urlaub machen [v]